開智未来中学・高等学校

〒349-1212 加須市麦倉1238番地
tel 0280-61-2021㈹ fax0280-61-2023 
e-mail info@kaichimirai.ed.jp
 
中学英語の部屋
 
 

最新情報

中学英語
12
2012/04/26

電子辞書と紙の辞書 - どちらが優れているか?

固定リンク | by:原田 祥子
 絵文字:音楽 ゴールデン・ウィークの後半に入りましたね!! GW明けの5月7日は、Can-doクラス分けのテストがあります。絵文字:うーん 苦笑
  「NEW TREASURE STAGE 1」のLesson 1 と、「文法問題集」の第1~第3章をしっかり復習しましょう。
英単語テストも、各クラス、回を重ね、単語を書くことに慣れてきたと思います。 さて今回は、辞書についてのお話です。

  皆さんは、「電子辞書」と「紙の辞書」と、どちらを好みますか? そして、どちらがより優れていると思いますか?

 絵文字:マル<
電子辞書が紙の辞書よりも優れている点>
    ★ 検索性:    検索が圧倒的に早い

    ★ 携帯性:    薄い、小さい、軽い


絵文字:重要ところが、加速学習の理論(=人間の処理能力は潜在的にはすばらしく、特に画像認識は文字認識の100倍の力があると言われている)から考えると、電子辞書は以下の点が致命的です。


絵文字:バツ<電子辞書が紙の辞書よりも劣っている点>

 覧性がない: 
   
例えば動詞+単語の時や、単語+前置詞の時に、毎回サブメニューに戻って検索する
   のは面倒です。しかも、画面が小さいので、ほんの少ししか見ることができません。

 ★場所の特徴がない:
   紙の辞書って、ページの厚さの雰囲気と場所で単語を覚えませんか? この単語は
   だいたい真ん中よりも後ろのページの、右の下の方にあった、など。

 ★前後をつい見る、ということがない:
    紙の辞書はついつい、前後を読んでおもしろいと感じますが、電子辞書ではそれが
  できません。辞書はひくだけでなく、読んで楽しむものでもある、という信念を持つことも
  重用だと思います。この信念を実践するうえでは、英和、和英、英英のいずれの場合も、
  電子辞書よりは紙の辞書を使う方が良いはずです。それは、
ページのあちこちを散歩
  することができるからです。

絵文字:虫眼鏡 そう、電子辞書は「文字処理」という考え方からは大変優れているのですが、「画像処理」という点から考えると、紙の辞書に劣るのです。意味を知るだけであれば、電子辞書でも十分です。しかし勉強、ということを考えると、紙の辞書に軍配が上がるかもしれません。

過度なIT化=「トンネル・デザイン」として懸念する人がいます。トンネル・デザインとは、出発点と目標点に向かってトンネルを掘り、一直線に進むために、課程において何も学べない上に、変化に対応できない、ということを懸念したものです。

絵文字:笑顔 電子と紙の両面の優れた点を活かして、英語学習に取り入れましょう。どちらにしても、辞書が大好きな人は、英語の成績が向上すること、間違いなし!! です。
絵文字:絶望 英単語がなかなか覚えられない、と嘆いていた生徒へ♡
  高校生の頃、実験したことがあります。「私は、1つの英単語を、本当に理解出来るのに、いったい何回辞書を引くのだろうか?」と。そして、紙の辞書の、英単語の見出しの脇に、辞書を引く度に、正の字を書いていきました。私の場合、平均、正正正正正(25回)でした。

22:59 | 投票する | 投票数(4) | コメント(0)
2012/04/25

「文法問題集」の効果的な活用法

固定リンク | by:原田 祥子
 皆さん、「文法問題集」を上手に活用していますか? New TreasureKey Pointを理解したら、「文法問題集」の演習問題で確認する習慣をつけましょう。
 文法は言語のルール!!  正しくその言語を使うために必要不可欠なものと言えるでしょう。英語を読んだり、話したりするためには、英語の文がどのように成り立っているのかを、理解しておく必要があります。英単語だけをどんなに覚えても、伝えたい意味を表す並べ方がわからなければ、十分な効果を発揮することはできません。
 何事も、基本が大事です。英語の基本を理解するということは、英語圏の人たちがどのような感覚で単語を使い、それらをどのように組み立てていくのかを理解するということです。そこには、日本語を話す私たちとは違う感覚があります。英語の語順感覚を身につけることが、英語学習のスタートです。
 文法を学ぶときは、その規則を覚えると同時に、どのような状況でどのような意味を伝えたくてその形を使うのかをイメージすること(想像力)が大切です。「何だか、不思議な文の組み立て方だなー。」と、ワクワク楽しみながら、語学に取り組みましょう。「他者を理解する」ことは、語学学習にも求められますよ。
 文法が理解出来てきたら、それを発信したくなるものです。そのためには、トレーニングが不可欠です。英語のトレーニングは、たくさんの英語を読んで、書いて、聞いて、話すことです。これを繰り返すことで、英語が「身に付く」ようになるのです。
 「文法問題集」を常に傍らに置いて、基本文法を身につけましょう!! There is no royal road to learning. (学問に王道なし)

22:22 | 投票する | 投票数(5) | コメント(0)
2012/04/19

英検対策講座について

固定リンク | by:原田 祥子
 最近、英検対策講座について、新入生からよく下記のような質問を受けます。

質問: 「先生、僕はまだ英検を受ける予定はないのですが、英検4級の対策講座に参加することは出来るんですか? 平成24年度 第2回目の英検(秋)を受ける予定ですが、勉強は今からスタートしたいんです。」

回答: 「もちろん出来ますよ。英検対策講座に参加を希望する人は、57()まで
に申込用紙を担任の先生に提出して下さいね。」

  もちろん、英検4級の対策講座は、現在授業で習っている、New Treasure のLesson 1の内容よりもやや難しい内容になります。先取り学習することで、英語に対する関心や意欲が深まるでしょう。「求める生徒には限りなく与える」のが、開智未来です。テキストは、担当教師が用意します。

20:17 | 投票する | 投票数(6) | コメント(0)
2012/04/12

開智未来 Can-Do リスト

固定リンク | by:原田 祥子

 スターティングプログラムが終了し、いよいよ明日から授業が始まります。今日は、開智未来英語科の「Can-Do リスト」について御紹介します「Can-Do リスト」とは、英語活動を画一的なスコアで捉えるのではなく、英語を使い実際に「何ができるようになったか」をリストにして視覚的に示す授業ツールです。
 昨年6月30日、文科省の外国語能力の向上に関する検討会は、「国際共通語としての英語力向上のための5つの提言と具体的な施策」を公表しました。このうち提言1では、求められる英語力の把握・検証と共に、国として学習到達目標を「Can-Doリスト」形式で設定することを検討するとしています。「Can-Doリスト」とは文字通り、英語によって「できること」を、4技能の難易度順に記述したリストです。
 日本では「GTEC for STUDENTS」(BENESSE)がいち早くこの考え方を取り入れ、2000年からCan-Doリストを反映したスコアレポートを公開しています。英検も2006年にリストをとりまとめています。Super English High School (SELHi)指定校の1部も、リストを公開しています。みなさんが使用する「NHKラジオ講座 基礎英語」も、「英語で何ができるようになるか」という到達目標(Can-Do)を月ごとに4つずつ示し、「英語でできること」を増やしています。
 もともとは、ヨーロッパで作られた、言語能力発達段階の枠組みを記した「ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR: Common European Framework of Reference for Languages)」や、自己評価チェックリストによる発達度評価と、目標設定が可能な「ヨーロッパ言語ポートフォリオ」が、子どもたちが学習成果を自ら管理できる自律学習者に育てるという発想から、世界的に拡がってきたツールです。今年度中に、CEFRの日本語版も出版されるそうです。 
 開智未来英語科も、この国際的な取り組みを取り入れています。中高部1年生の皆さんは、5月の連休後から、Can-Do英語クラスになります。

Portfolio(ポートフォリオ)とは?

Portfolio(ポートフォリオ)とは、自己評価を中心とする学習と評価を一体化したシステムのことです。ポートフォリオは、学習結果だけでなく学習過程を重視する考え方に基づいています。結果だけでなく、その過程を重視する学習活動の中心になるのは自己評価です。自己評価をするのは、みなさんが自分の学習過程を意識化し、今後の学習に役立てるためです。

 成績は試験の点数とPortfolioで評価

このシステムでは、みなさんの成績を評価するときに「結果の評価」(プロダクト評価)を行うだけでなく、「過程の評価」(プロセス評価)も行います。つまり、試験の点数だけで学習を評価するのではなく、自己評価や意欲等も評価に加えるということです。みなさんが自ら自分の学習過程を意識化すること、つまり学習の仕方や結果をふり返ったり、これからどうしたらいいのかを考えることは、Motivation(やる気)を維持し、自己管理能力自律学習能力を身につけるのに役立ちます。Motivation、自己管理能力、自律学習能力、いずれも語学習得のためのキーワードです。


7月には「2012年GTEC for STUDENTS 中高一貫校中1生版」(BENESSE)を受けていただきます。


21:20 | 投票する | 投票数(6) | コメント(0)
2012/03/12

British Hills、Australia・New Zealand 語学研修、Canada環境フィールドワーク

固定リンク | by:原田 祥子
 2012年9月に中学2年生が「British Hills(ブリティッシュヒルズ)」で英語合宿を行います。今、その研修内容の詰めを行っています。

 開智未来生になると、使用言語が英語だけの環境で、英語を学ぶ機会があります。
絵文字:晴れまずは、中学2年生に行われる「British Hills(ブリティッシュヒルズ)での英語合宿」です。2泊3日です(2012年は9月18日~20日)。
絵文字:晴れ高校2年生の秋には、「カナダ環境フィールドワーク」があります。(2012年は11月2日~9日)。地元のHuntsville High School(ハンツビル高校)との交流や、
Camp Tawingoでのactivityもあります。

 また開智学園では、「海外語学研修」を夏期休業中に実施しています。これは希望者対象です。開智未来の生徒だけでなく、岩槻キャンパスの、高等部、一貫部、総合部の生徒と合同参加となります。対象学年は次の通りです。
未来: 中学2年生、高校1・2年生  高等部: 高校1・2年生  一貫部: 2・3・4年生  
総合部: 7・8年生
  
(1)オーストラリア語学研修
研修場所: ニューサウスウェールズ州ウロンゴン大学
研修内容: オーストラリア人の家庭に原則1人ずつホームステイし、大学の施設で行われる英語集中プログラムに参加し、英語運用能力の向上を目指すプログラム。
(2)ニュージーランド高等学校体験プログラム
研修場所: マッセイハイスクール
研修内容: ニュージーランドの家庭に原則1人ずつホームスティし、現地の高校に体験入学するプログラム。午前中は集中英語授業を受け、午後は高等学校の授業に参加したり、スポーツなどの課外活動を通して現地の高校生と交流。また、ロトルアへの小旅行などあり。

絵文字:星現地に行って初めて気づくことも多くあります。「オーストラリア語学研修」「ニュージーランド語学研修」等、別途費用のかかるものもありますが、今後の参考にしてほしいと思い、御紹介致しました。

09:08 | 投票する | 投票数(9) | コメント(0)
2012/02/28

春休み課題について問い合わせです! 意欲的に進めて下さい!!

固定リンク | by:原田 祥子
再び、 新入生の保護者から、春休み中の課題について、次のような御質問がありました。

「昨日、教材一式が届きました。
そこで、宿題でいただいておりますコピー4ページ以降も出来るようなら進めてしまっていいのかな?と、子供から質問を受けまして、授業で行うのでやらない方がいいものなのか、継続して進めてしまっていいのかの判断がつかずに答えあぐねてしまいました。なお、単語の方は進めてもいいんじゃないかな~と答えてしまいました。アドバイスをいただけましたらと思います。」

Answer:

教材が到着して、張り切って学習を進めている御様子が眼に浮かぶようです。さて、New Treasureの4ページ以降も、意欲を持って進めて下さって結構です。英単語も同様です。「求める生徒には、限りなく与える教育」をしていきたいと考えております。進めた部分につきましては、授業で解説していきます。
絵文字:笑顔 意欲的で素晴らしいですね。授業が楽しみです。


追伸: フランスの国旗 フランス語もいかがですか? En français, s'il vous plaît.
外国語部で、希望者に金曜日の放課後「フランス語会話」のレッスンを開始しました。私は外国語部の顧問をしており、中・高のフランス語教員免許を持っています。フランス語の勉強は今も継続しており、開智未来の週休日には東京・お茶の水にある「アテネ・フランセ」で本科上級クラス(実用フランス語技能検定試験準1級レベル)に通っています。興味のある方は、原田まで、どうぞ。

13:03 | 投票する | 投票数(32) | コメント(0)
2012/02/20

将来を見据えた語学学習をしよう

固定リンク | by:原田 祥子
 新入生の皆さんNew Treasure Lesson 1&2の新出単語を「英単語ノート」にまとめる作業と、「教科書本文のまとめ用ノート」の作成は順調に進んでいますか?
 英単語の学習は語彙力をつけるため、教科書の本文の理解は文法力をつけるためです。やがて、皆さんの血となり肉となっていきます。開智未来では、各セクション終了の度毎に英単語テストが行われます。教科書の本文を書き終えた人は、Key Pointも読んで、文法を理解するように努めましょう。出来る人は、日本語訳にもチャレンジしてみて下さい。
 
 さて、東京大学が、秋入学への移行を表明しました。海外からの留学生寮の整備や、英語での授業を今までの数倍に増やし、学部の外国人留学生を現在の1.9%から2020年に5%以上にするそうです。グローバル化を担う人材を育てようとする東大の危機感に、経済界をはじめ社会全体が共鳴しています。
 社内言語を英語化する企業も増えてきました。ファーストリテイリング、楽天、ユニクロ、カルロス・ゴーン社長の日産自動車、電子部品のSMK、等です。英語シフトを進めているのは、日本の会社が世界企業として生き残るためでしょう。楽天の三木谷社長はインタビューで、「もう英語は必要条件、読み書きそろばんと同じ。」と発言しています。
 海外グループ会社の社員数を増やすなど、グローバル人材獲得を狙う企業も増えてきました。プレゼンテーション力、異文化への適応力、語学力、学習意欲、等において、日本の学生のライバルになりそうですね。
 フランスの経済学者、思想家、作家であるジャック・アタリ氏は、「21世紀の歴史—未来の人類から見た世界」という本の中で、歴史を、定住民とノマドの衝突という軸で見ており、21世紀はノマドの時代、と語っています。ノマド(nomado)とは、フランス語で「遊牧民」「移動する人々」という意味を持つ言葉です。
 
絵文字:虫眼鏡 ノマド:生まれた場所に止まることなく、国境を越え、自由自在に移動する人々、実力を兼ね備えた人々。エリートビジネスマン、学者、芸術家、芸能人、アスリートなどのクリエーター階級。

 若い皆さんたちには、大学入試に留まらず、その先の将来を見据えた語学学習をして欲しいです。皆さんの眼の前には、未来が広がっています。広い視野と明るい展望を持って、語学学習に取り組んでいって下さい。


08:27 | 投票する | 投票数(5) | コメント(0)
2012/02/18

英検の指導について

固定リンク | by:原田 祥子
 明日2月19日(日)は、「平成23年度 第3回 実用英語技能検定」の2次試験が行われます。今回の第3回の試験で、英検3級の1次試験に合格にした中学1年生5名に対し、今週は放課後に2次試験のための英語面接の練習をしました。
 開智未来では、英検については、中学1年で4級取得中学2年で3級取得
中学3年で準2級取得
を奨励しています。現中学1年生の中には、今年度、第1回・第2回の試験で早くも英検3級や準2級に合格した生徒もいます。また、帰国子女で、もともと英検2級に合格していて、英検準1級に挑戦している生徒もいます。みんなとても意欲的です。おそらく、中学3年で、英検2級に合格する生徒も多く出現してくるものと、期待しています。
 昨年の4月から英語を本格的に学び始めた生徒たちは、この1年でここまで成長しました。新入生の皆さんも、先輩に"追いつき、追い越せ"で、外国語の習得に熱心に取り組みましょう。語学は一生の財産になります。
 絵文字:音楽 開智未来では、英検は、「準会場」として、学校で受験出来ます。また、希望者は「英検対策講座(4級~2級)」に参加出来ます。

09:36 | 投票する | 投票数(12) | コメント(0)
2012/02/16

ラジオ講座でshadowing(シャドーインク)

固定リンク | by:原田 祥子

 新入生の皆さん、Penmanshipを使ってのアルファベットの練習は順調に進んでいますか? 今日は、NHKラジオ講座の紹介をします。
 開智未来 中高部1年の英語の授業では、NHKラジオ講座 基礎英語1」を使用します。リズムカルなbeatにのって英単語のリピート、そして、楽しいスキットで日常会話の練習をします。ユーモアのきいた会話を楽しみながら、実際のコミュニケーションに使える生きた英語表現を学んでいるのです。
 今年度の「基礎英語1」は、博士と太郎少年が繰り広げる物語がとてもコミカルで楽しいです。年度後半は、続々と新しいキャラクターが登場!!  現中学1年生は、毎月、新しいテキストが届く度に、夢中でストーリーを眼で追います。すっかり、ラジオ講座のファンになりました。
 開智未来では、この「基礎英語1」の楽しいスキットに、Shadowing(シャドーイング)を取り入れています。文字を見ないで、流れてくる英語の音声だけを聞き、聞こえたそのすぐ後から影(shadow:シャドー)のように繰り返す練習法がシャドーイングです。聞こえた音をそのまま繰り返すことで、ネイティブらしい音声やリズムが身に付きます。
 新年度の「基礎英語1」のキャラクターも、楽しみですね。




20:50 | 投票する | 投票数(10) | コメント(0)
2012/02/13

英語の2冊のノートについて

固定リンク | by:原田 祥子
 新入生の保護者の方から、英語の宿題について、次のような御質問がありました。

「このたび、いただいております英語の宿題の2点のうち、作成いたします2冊のノートですが『英単語』ノート、『教科書本文と文法のポイントまとめ用』ノートともに、英語4線ノートでよろしいのでしょうか? この件、お返事をいただきたくお願い申し上げます。」

Answer:
 罫線があるノートでも、普通のキャンパスノートでも、どちらでも結構です。現中学1年生を見ていますと、4~5月頃は罫線のあるノートを使用していましたが、5月末頃からは普通のキャンパスノートに移行していく生徒が多く見られました。

開智未来 英語科

14:46 | 投票する | 投票数(43) | コメント(0)
12